×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

"遠い国"


There are a flassy sea, a nice cool wind, a cheerful music.
Everybody said "I want to stay here everyday"
But I want to come home right now.
I hope to return to your place.

Everywhere in without you,
for example, there is the greatest place,
but the place is too lonely world.
The black and white time do nothing but pass.

Everywhere is end of the world,
if you stay the place and laugh today,
I want to stay in this world forever.
So… I hope it.

I am stay here now,
and you stay a far-off land.
It is a long distance away.
But I feel you so nearly.
Can you believe me?
And a rythm of my heart?
The wind blew an rain clouds at there.

Everywhere in without you,
for example, there is the greatest place,
but the place is too lonely world.
I remember you with one's eyes shut.

Everywhere is end of the world,
I hope to you past the happiness days.
I pray for you forever so… from a far-off land.

完璧じゃない毎日
さり気なく通り過ぎていけばいい
心地よい痛みは君の記憶
遮る雲超えるから会わせて

空見上げ耳澄ませば 呼んでる声が
遠い国夢中で呼んだ 君の名前
今日も君が朝を嘆いていません様にと願うよ

※意訳

きれいな海 心地よい風 陽気な音楽
みんな帰りたくないと言った
私は早く帰りたかった
君のいる国へ帰りたかった

どんなところでも君がいないのならそこは悲し過ぎる世界で
ただ真っ白な時間が過ぎてゆくだけ
どんなところでも君がいるのならそこに永遠にいたいと そう願うよ

いつも遠い君との距離 さらに遠くなった君との距離
せめて心の距離は変わっていないと信じさせて
切ない気持ちなんて吹き飛ばして

どんなところでも君がいないのならそこは悲し過ぎる世界で
ただ君を想って目を閉じるだけ
どんなところでも君がいるのならそこに永遠にいたいと そう願うよ



歌詞ページへ戻る